笢閉-挕濠膘髡+笢翐嶺峎も萸伀 奻誠諦部1-1貌狦

腦粗3d啃跺睿硉軗岊芞

2018-09-21

坻遜衄珨跺旯爺〞〞笚塋懂腔硍赽﹝DWHowerH5腔歎跡睿奻庈奀潔遜帤鼠票﹝﹛﹛筍岆蚕衾綻畟躓赽恀枙鏡扴妗婓蒆匹珩鉸(蔚輪珨煦笘)ㄛ懦畟躓赽戽閤■蚆炤俯冼痷跺啞桉﹝

佴褪嶺爵迵詢嶺杻婓酖毞ヶ楷票頗奻飲桶尨ㄛ⑩勦郔輪捄褶腕竭玸ㄛ垀衄侀撈齔蝌丳袨怓ㄛ※湮模飲眭耋涴部掀腔笭猁俶ㄛ涴虳毞飲準都玸禠僅諢ㄛ詢嶺杻佽耋﹝秶隆寞毓妏蚚僕砅等陬鼠祔忒聊ㄛ植佷砑砩妎腔埭芛賤樵恀枙﹝諄陬奻都獗腔假宦躟眑伝姜陊﹜峚揭燴ん﹜ァ极楷汜ん脹翋猁窒璃郪傖﹝

Ч薯芢輛侘龔褪﹝捩氪玴炕側眓ㄩ瓬驉接譯佳ㄛ橈祥躺躺岆樓Ч模穸諒郤腔珨砐渠囥ㄛ猁衄載詢腔桴弇ㄛ※模苺磁釬§茼絞岆ㄩ諒郤佷砑﹜鑠欱耀宒﹜悝苺秶僅腔跺跦掛俶蛌曹﹝統夤ぶ潔ㄛ暮氪珨俴遜о赻极桄賸膘衾勀湛翋枙氈埶腔嗣砐扢掘ㄛ……坻蠅援坲衾肵淩藝疑迵儐玸棧慾眳笢ㄛ詢網徹颸ㄐ婓萇荌氈埶ㄛ絳蚔賡庄賸茼蚚室藱參媯觬務侄蝠誑撮扲腔韓僧嗤惘蚔牁ㄛ珋測蕾极荌砉褪撮峈极桄氪蠅呿婖賸珨跺剄蠖鬈匾噫腔襞酵岍賜ㄛ竘腕笲侘遢備婝﹝

﹛﹛珨イ湮笲﹜酗假腦杻﹜梗親﹛﹛弇懈芘咂講ヶ靡﹛﹛植跪イ陬こ齪芘咂齬靡(TOP10)懂艘,珨イ湮笲﹜酗假腦杻﹜梗親弇懈芘咂講ヶ靡,煦梗峈489璃﹜481璃﹜481璃;奧芘咂講郔屾腔峈杻佴嶺﹜櫛佴應佴﹜親應佴毚﹝婓統夤桹欯魂雄ヶㄛ怢襠笢栝儂壽ч爛補窒珋部刵黍拸靡荎倯槨癩嫘部霧恅﹝﹛﹛栦景幛ㄛ諒忨﹜痔尪汜絳呇﹝

▽ㄣ▼※о衭§珨棵毞遝葯迮闡ㄩ俶ㄛ樵隅賸む祥巠磁傖峈隅郫梓袧﹝﹛﹛蝜冪都慰珨嗨悼珨嗨﹜晚軗晚勛麼勛溯笢抶岈ㄛ奀潔酗賸斛輓樂藐卅覜橛ㄛ椹袘暴玴解﹜庛壓桍脹撞瓷﹝在中文小說界,阿乙被普遍視為近年來最優秀的漢語小說家之一。從2008年到2013年他幾乎每年都有一部作品問世。然而,「癮君子」般的寫作令他身體大為損耗。新出版的長篇小說也幾乎要了他半條命。他歷時五年終於完成了其首部長篇小說《早上九點叫醒我》並正式出版發行。在鄭州松社書店舉行的新書分享會上,阿乙告訴記者,《早上九點叫醒我》將會是其唯一的長篇小說。「寫長篇需要有大將軍的氣質,而我更適合繡花。」■文:香港文匯報記者劉蕊鄭州報道70後作家阿乙被稱是最有故事的中堅派作家,他筆下的鄉鎮、小城以及人物,常給人一種似幻似真的感覺,當過警察的阿乙,對底層人物生活的描寫有茞`刻的理解與把握。阿乙也是最先走上國際舞台的中國作家之一,目前阿乙的作品已經輸出七個語種十五個品種,備受國內外好評。阿乙透露,《早上九點叫醒我》在還未出版之前已經賣出瑞典版權,意大利文版8月已出,英文版目前也已經譯畢。用寫作「叫醒」鄉村記憶《早上九點叫醒我》小說名來自於阿乙讀過的博爾赫斯的一本訪談錄。博爾赫斯提到要寫一篇短篇小說,題目叫《早上九點叫醒我》。但在博爾赫斯的作品裡,阿乙並沒有發現這部小說,便就用這句話做書名。小說裡,主人公宏陽喝醉後,向自己的內人叮囑,讓她做一個人體鬧鐘,到了早上叫醒他。次日晨,等到叫醒他的時候,他的內人發現他已經死了,他把自己喝死了,小說由此開始,通過對一場倉促、敷衍的葬禮的講述,回溯了宏陽--一名曾被簡單認為是亡命之徒的文盲--如何利用自身的暴力優勢和必要的詐術,成為鎮上名人的經歷。在這個人身上,沒有愛情、信仰、義氣和親情。小說通過他,對主人小時的鄉村及其人物進行了畫卷式的描繪。阿乙說,「寫這部小說,其實是想把我的鄉村經驗複述一遍,最後一次把它寫完。我想寫兩個主題,一是我印象中的鄉村沒了,再一個,鄉村裡有性格的人沒了。我就想寫鄉村的最後一霸,寫這麼一個慶典般、節日般的人物。他活茠漁伬啎@言九鼎,但樹倒猢猻散後,權威一下子崩解了,自己的棺材說開就開了。」阿乙,這個出生於江西南昌,由小鎮警察「轉行」為「文藝青年」的寫作者,從《寡人》《春天在哪裡》《下面,我該幹些什麼》到《早上九點叫醒我》,一直都在寫農村。對阿乙來說,鄉村敘事資源到處都是,隨便撿一篇就是小說。「過去10年寫作的重心都是在城鎮,鄉村,在別的方面都是比較有欠缺。我一直沒有把北京當成家,我26歲才來到城市。博爾赫斯說他終身寫的就是童年,童年經驗是他比較重要的一塊。我的經驗就是在農村,在城鎮,所以我寫那塊比較熟悉,我的根據地就在農村。」瘋子般的寫作者焦慮成疾儘管整個採訪過程只有一個小時的時間,但阿乙不像其他的寫作者,一直侃侃而談,他聲音很輕,似乎連說話都會耗費極大精力似的。最終阿乙說,「採訪到此結束吧,我還需要保存點體力晚上做分享。」「寫小說太消耗身體,而身體太貴了消耗不起。」阿乙自稱「瘋子般的寫作者」,在寫作時,不放過任何一處未達到的創作理想,正面強攻,由此為這部作品耗盡全部精力,甚至生了一場大病。這樣「打硬仗」的寫法,以後再難複製。阿乙透露,如今他還需要每周打針。阿乙將對創作的態度形容為一種「恐懼」和「不安」,長久的焦慮狀態讓他的身體不堪重負。阿乙說,他寫作時可以整天不出門,每天吃麵包泡麵。他說自己可能有點強迫症,「寫不通的一定要寫通才繼續寫。」《早上九點叫醒我》是第一個超過十萬字的長篇,印刷字數是二十萬,整整耗去兩年時間。「我基本是從第一句到最後一句都這麼執行。我最開始採用的是美國南方比較古典的寫法,用長句子,甚至不怎麼使用標點。後來覺得對當代讀者是一種背離,就改寫為有標點的短句子。最後,有一次忽然覺得自己慣用的比喻技法實不可取,有濫用之嫌,後來修改去除三分之二的比喻句。」寫作受西方文學影響儘管書寫的是中國農村題材,但阿乙的寫作手法卻深受西方文學影響。阿乙告訴記者,這跟他個人閱讀習慣有關。「最開始讀了很多短篇,基本上著名的短篇我都非常熟悉,像博爾赫斯、像海明威的《弗朗西斯.麥康伯短促的幸福生活》、像福克納的《獻給艾米麗的一朵玫瑰花》等等,它們出現在各個選本裡,都讀了十來遍。後來呢,我認真讀卡夫卡、加繆、昆德拉,再然後,會逐漸深入到陀思妥耶夫斯基、托爾斯泰。」近年來,阿乙更是有意識地去啃「大塊頭」,像普魯斯特《追憶似水年華》、喬伊斯《尤利西斯》等。「我閱讀的對象基本上是西方的,它們對我帶來了深刻的影響。基本上我受中國作品的影響非常少,所以我一直認為自己是用西方文學的鑰匙來開啟中國的寫作現實之門,是以一種外來的方式來寫中國的故事。所以我的小說,容易被翻譯到國外去,因為它們在技法上、設置立場上很容易為西方讀者所接受。」據了解,目前,阿乙的作品已經輸出了七個語種十五個品種。《早上九點叫醒我》在還未出版之前已經賣出瑞典版權,意大利文版8月已出,英文版目前也已經譯畢。

§遶倇振鉔篔ㄛ坴獗痐覂涴跺俴珛腔曹趙ㄛ陔侅蚢甲銜項尌準騠橉鯃鑒△褓蝵鵜祥飧鼚堇ㄛ涴珩跤坴腔馱釬湍懂泔桵ㄛ坴統迵腔藩部駁獰ㄛ陔佮幙鷁黨竺馦遝+閟ㄛ峈森坴猁酕逋袧掘馱釬﹝※坋拻§奀ぶ岆痔乾姻瞏迅奾▼腆蝏廘躂麜公袪ㄛ岆樓辦※珨傑拻瓮§膘扢腔壽瑩ぶ﹝媼笢埏冪机燴玴ㄛ帤鍾蠁妏蚚惟薯忒僇Ч俴迵啞議楷汜俶壽炵ㄛй婓溢郫徹最笢祡啞侚厗ㄛむ俴峈眒凳傖Ч潮郫ㄛ垀溢郫俴憤む旆笭ㄛ甡楊茼軑凱揭﹝

崠冪霜俴徹涴欴珨跺虷趕ㄩ珨弇殍悝炵救珛汜覺眥麵ㄛ拸鰓善珨模鎮牁芶蠹倱々栳僩倱﹝※輪爛懂湮講準鑠欱汜昜撮扲煦昴桶隴ㄛ嘉歷祥躺汜魂衾華⑩跪笱憤傷遠噫ㄛ奧й婓漆栥﹜芩ㄛ朼祫侉芘翁鼣朴懇準憤傷遠噫珩嫘滓華湔婓ㄛむ婓華⑩迵汜韜僕輛趙輛最笢撿衄祥褫腴嘛腔笭猁華弇﹝※⑦ひ瞼徹恅恁瞼ㄛ呴褽吨慫婓喀笣﹝

埻梓枙ㄩ眅誠劑源婬腎滄塑刓樟哿刲扆抏踢狟邈ㄗ芞ㄘ笢陔厙5堎15桮蝢椿蓁菕剷З瘓梇芋溴魙勳巡ㄛ箔雄眅誠腔渀眽湮卼呤躓蹕澱嫁掩堂殤偶ㄛ眅誠﹜湮翻謗華劑源呥閡挹牊移赲9靡扡偶疶溢ㄛ筍祫踏娵2500勀啋腔抏踢帤扆隙ㄛ眅誠劑源踏梊棸圮刱接б牁伅嚁課輕ㄛ旮踼僋笵捀﹝﹛﹛%忳溼氪童陑狻こ酗ぶ揣湔頗徹ぶ麼曹窐﹛﹛覃脤珆尨ㄛ%腔忳溼氪蚚狻眳ヶ頗訰戙瓟汜ㄛ%腔忳溼氪祥頗ㄛ%腔忳溼氪弝撿极①錶奧隅﹝婓救樓坰涴欴珨跺岍賜撰湮呇懂佽ㄛ坻勤笢弊恅趙腔噹欯睿勤ょ啞坒餅賒眙扲腔詢僅釔奼ㄛ岆準都硉腕扂蠅皿埏擎芮傴繭寍郋艙﹝

鰍荻庈﹜嬝蔬庈﹜皊景庈﹜奻騫﹜憚假庈﹜葷笣庈珂綴掩弊模藏蚔擁ぜ峈※翎垀賂韜§珂輛庈﹝遘棔獃採縓晊80ㄛ都都汜瓷祥れㄛ隴著о赻巖怮瓟用穹馺帣﹝﹛﹛4.揤薯湮﹜儕朸踡桲奀﹝

撿极ぜ歎賦彆覤瞿福邿汜怓イ陬ぜ歎ㄗC-ECAPㄘ岆2015爛7堎ゐ雄腔弊模牳閜脂娵覜埴こ珋反鄸ㄛ價衾汜怓扢數腔燴癩睿※蚥笢恁蚥§腔埻寀ㄛ植イ陬莉こ宥韜笚ぶ輮ㄛ竘絳わ珛植莉こ扢數眳場壽蛁蟯伎恁第﹜婓秶婖遠誹妗珋腴抯汜莉﹜婓莉こ妏蚚遠誹雛逋蟯伎秏煤剒⑴ㄛ眕摯楛ㄠ邢牰婽桸堐傿ㄛ蟻陬婓宥韜笚ぶ※蟯§れ懂ㄛ輛奧竘鍰イ陬莉珛蟈妗珋蟯伎腴抯楷桯睿蟯伎秏煤ㄛ枑汔斐陔旃楷夔薯睿奪燴阨すㄛ鑠郤莉ここ齪荌砒薯ㄛ棻輛イ陬俴珛蟯伎褫厥哿楷桯﹝趣奀ㄛ70%腔腦杻こ齪婓貌种忮陬倰蔚枑鼎陔夔埭唳掛ㄛ酗假腦杻よ狟腔峙絨菩芴虌帥俴薩嗩斑菩芚躁蚧﹝暮氪泭善饒晚衄嗣刱祴酷堍菁纖邿趕ㄛ峈妦繫圉珗飲祥輵紕ˋ郅綻笳佽ㄛ蚔諦蠅睿藏俴扦摯蚘謫鼠侗源醱輛俴賸抶瓚ㄛ筍抶瓚賦彆祥燴砑﹝

楷桶婓▲霞珔絮◎娸祩奻腔珨う蹦恅輛珨祭硌堤ㄛ21岍槨眕懂ㄛ鴃奪室艡婟馺邾眷☆熊ㄡ辣珆鶶ㄛ筍祥肮弊模睿華⑹眳潔湔婓覂3~10捷腔船祑﹝肮祩蠅ㄛ攬衭蠅ㄛ笢弊杻伎扦頗翋砱眒輛遶薹探ㄛ涴岆褪撮斐陔華弇睿釬蚚載樓芧珆腔奀測ㄛ岆褪撮馱釬氪湮珆旯忒腔奀測﹝ㄗ匟昹嫘畦萇弝怢▲飲庈盄◎暮氪卼篕栥栦陑禊ㄘ(孮晤ㄩ酘﹜腌撉)

7堎ㄛ峈茼勤喃雛俶梗覦啣荂砓腔嫘豢ㄛ薊磁弊蜀躓扰睿珨虳湮わ珛衚的狨貌脹婓磡馨弊暱萇荌誹奻楷れ毀覦啣荂砓薊襠ㄛ網郚室藟酴蟨迠ㄛ秏壺嫘豢笢衄漲腔俶梗覦啣荂砓﹝撮扲斐陔剒猁酗奀潔腔冪桄儅濛睿厥哿芘ㄛ載嗣奀緊剒猁揖濬籥籵腔俋晊宒崝酗ㄛ桵謹奻剒猁馱珛弊模勦栝わ腔薯講﹝﹛﹛2017爛ㄛ珩岆凰藷楷桯輛最笢竭祥す歇腔珨爛﹝

櫛雄惆暮氪軗溼奻漆嗣模窅俴﹜滇挌笢賡鳳洃ㄛ醴ヶ奻漆華⑹忑杶滇湃遴瞳薹傘謗憤煦趙ㄛ湮窒煦窅俴※滇萋湃§珛昢婭都輛俴ㄛ筍奪諷薯僅載峈旆螟﹝冪徹奻狟蚔薊雄笥拹ㄛ紩褒睿埡陲謗沭拹擋鍶媯贍蚆鼲核弝倓戇譙ㄛ筍扂吽猁湛善2020爛價掛秏壺輾V濬阨极腔醴梓ㄛ恄鮵埮颲﹝(孮晤ㄩ隸賞潾﹜都綻)

褫獗ㄛぶ膳樓厒芢雄賸褪悝楷桯睿褪旃眥珛趙輛最﹝§枑れ徹厘ㄛ嘉汜游絨盓窒抎暮睡Э壑眻牷芛ㄩ價插扢囥邈綴ㄛ游鏍遠悵砩妎眈勤誕船ㄛ觴蚋珛嘛牴﹜鼠僕部垀湖伄觼釬昜ㄛ游鏍拸唗膘滇脹珋砓珩竭嗣﹝珨啜懂佽ㄛ酴著秶陬硌腔岆秶婖賸硌鰍陬﹝

ロ爵眳俴ㄛ宎衾逋狟鎰﹝扂蠅猁植諒郤﹜褪旃善斐珛斐陔腔跪跺鍰郖ㄛ嘆療斐陔佷峎﹜釩絳袚⑴袗埣ㄛ眕淩符妗補蹦荎倯﹝﹛﹛游諳珨輸操坒奻ㄛ覦覂※閉埣§媼趼﹝

載笭猁腔岆ㄛ赻1945爛眕懂ㄛ羶衄闡弊漆濂詫砃藝弊瑤譫楷れ泔桵﹝﹛﹛魂雄ゐ最痀宒奻ㄛ衭疑恅趙妏氪眳珨霤艇濘肅﹞鰻嶺洷蕈覂赻撩腔蚳珛扜砉儂﹝森奀ㄛ橾皎艘善綴珨謙116繚妡懂ㄛ裒踡戴蛂侗儂ㄩ※斕蠅腔毅妡埜掩湖賸ㄐ§﹛﹛116繚鼠蝠陬奻湖劼葑酷俴抮ㄛ崠冪竘れ扦頗嫘滓壽蛁腔鼠蝠陬※悛倞煦笘§赫奻曆瘍﹝

﹛﹛婓輻噫萇赽妀昢莉珛楷桯源醱ㄛ蔚笭萸酕疑鰍譴詢陔⑹弊模萇赽妀昢尨毓價華﹜笢弊-陲襠萇赽妀昢莉珛埶﹜笢弊-陲襠ㄗ鰍譴ㄘ輻噫萇赽妀昢莉珛埶﹜ч凅⑹鰍譴庈輻籀笢陑﹜拻砓陔⑹萇妀苤淜脹笭萸萇赽妀昢莉珛摩擄⑹膘扢﹝2017爛8堎ㄛ嫘笣庈啞堁⑹佸騇侃禍鰴鼚昃藍郋ㄛ炩阪鶧轀蟋馨珅鼚倛疚像伢Й防個臥ㄛ瓚揭衄ぶ芺倢3爛ㄛ甜揭楠踢8勀啋ㄛ羶彶褕鳳腔樑敆傖こ﹜圉傖こ脹諶挹腔昜こ﹝妗桄弅爵ㄛ陔源楊莉汜腔睫磁猁⑴腔轎砮炵苀砒茼眒冪厥哿賸珨爛嗣﹝

忑論僇埮衄20模窅俴睿8模揣硉盓葆馱撿茠堍妀ㄗSVFㄘ統迵﹝﹛﹛▽姻鮹簏樨Ё怓▼﹛﹛※俀駁俀郤樑+§崠竘楷嫘滓枒蹦﹝﹛﹛蜆曄2堎7梊痝伅暱豽搚Ⅷ倍糾姘挐栳唗躉﹝

﹛﹛笢弊杻伎湮弊俋蝠燴蹦极炵閉埣眕錨睿痔畹﹜Ч佰笥峈價插腔昹源換苀弊暱壽炵悝佽ㄛ褪悝隙湘賸笢弊芢雄膘扢妦繫欴腔岍賜﹜凳膘妦繫欴腔弊暱壽炵脹笭湮恀枙ㄛ峈帤懂弊暱壽炵楷桯枑鼎笭猁硌竘﹝2堎1ㄛ弊模怹數巹隙葩陔儔惆粒溼桶尨ㄛ壺晚堈華⑹眕俋ㄛ2018爛3堎菁ヶ姘礿砦羲桯誑翑瓬悛﹝▲佸鮵梇芋楠2018爛03堎1301唳ㄘ

砉紾弇ㄛ掛砑婓儔徹邧誹ㄛ蚕衾輛部奀潔枑ヶㄛ硐夔參乾﹜滯赽冞隙橾模˙坻杻砩峈模佮譨℅剆輮婧曊茬鷊〨掉餀鉠腔瑤啤ㄛ迵模刱睇部眈誑冞俴﹝硉腕扠傑※縉譎§蠅ぶ渾腔岆ㄛ蚕岍賜縉溜衪頗忨巡贏暱撰縉溜濬岈蔚謠眈桯頗ㄛ絊嗣弊暱撰縉溜俴珛湮縉﹜縉溜奩堁摩ㄛ蔚迵庈鏍珋部誑雄﹝﹛﹛す洈盄朓盄劓萸笲嗣ㄛ炰辣癡蛷腔肮悝珨隅恁寁綽糨釬峈菴珨桴﹝

ㄦ呡饒爛ㄛ棒咺嶺譟腔譫оぶ曬覂菴媼跺滯赽蔥還﹝※眕ヶ扂蠅酕馱釬衄珨隅郯薯ㄛ奧珋婓佼瞳嗣賸﹝腔ㄛ婓昄陳眳ヶㄛ壽迼腔華弇甜祥呾喟詢ㄛ善賸冼陳ㄛ坻腔笳砱符掩換峈槽趕ㄛ坻掛佽警媓閡粕校Ж爰﹝

森綴10爛ㄛ※苤籵§冪盪賸跺偶善籵偶﹜等源善邧砃﹜還奀茠堍善隅ぶ瑤啤﹜諦堍珂籵善諦億甜撼跪跺論僇ㄛ紨祭袕湮﹜祥剿楷桯ㄛ婓謗偉蝠霜蝠厘笢啁栳覂杻忷腔褒伎ㄛ嶺輪賸謗偉佸騊躂鈶ㄛ峈謗偉軗奻姻獢務籵§腔湮耋儅濛賸惘幛冪桄﹝※▲淉葬馱釬惆豢◎笢枑善ㄛ萇薯﹜萇陓睿む坻珨虳湮倰俴珛砃鏍茠訧掛羲溫ㄛ涴岆跺竭疑腔羲宎﹝數赫枑堤綴ㄛ珨蠶蚥凅絳蚔煌煌郪膘赻撩腔馱釬弅ㄛ創霾藩爛輛俴棒摩极旃党魂雄﹝

﹛﹛※藩珨砐恄髜芞しㄛ宎笝嫗援詢窐講楷桯猁⑴ㄛ岆芢雄妀昢詢窐講楷桯腔昢妗撼渠﹝踏ㄛ40嗣弇詢苺苺酗﹜抎暮颯擄珨斻ㄛ憩※詢苺囀滬宒楷桯§﹜※邧珨霜膘扢§﹜※侘齬隒齱﹜※詢苺督昢華源冪撳§脹囀楙嘀者祡ㄛ峈扂弊植詢脹諒郤湮弊砃詢脹諒郤Ч弊闐輛膘晟瓬習﹜覽擄僕妎﹝笢僕笢栝淉笥擁巹埜卼誚譴﹜璦桵抎ㄛ弊昢巹埜栦賞齁脹統樓頗獗﹝

ㄗ吽弊訧巹夥厙ㄘ旃噶ㄩ鹹俶酗ぶ艘萇弝載眢遞釵骨ToomuchTVmayraisemenscolorectalcancerriskMenwhowatchmorethanfourhoursofTVadaysignificantlyincreasetheirriskofdevelopingbowelcancer,researchershavefound.旃噶刱捧A,鹹俶藩毞艘萇弝閉徹4苤奀,遞釵骨腔瑞玸隴珆崝樓.Expertstracked500,000Britishpeopleforsixyears-andfoundasignificantlinkbetweensedentarybehaviorandbowelcancerrisk.蚳模蠅勤50勀靡荎弊佌靇釓6爛腔袚趿旃噶,楷珋賸壅釴俴峈迵釵骨瑞玸眳潔湔婓腔笭猁薊炵.Butthestrongestriskwasfoundamongmen,particularlythosewhowatchedlotsoftelevision.奧遞瓷瑞玸郔湮腔岆鹹俶,蚧む岆饒虳冪都艘萇弝腔鹹俶.Thescientists,fromtheUniversityofOxford,ImperialCollegeLondonandtheUNInternationalAgencyforResearchonCancer,foundmenwhosatinfrontofthetelevisionformorethanfourhoursadaywere35percentmorelikelytodevelopbowelcancer.籟踩湮悝﹜著弊燴馱悝埏睿薊磁弊弊暱骨痌旃噶笢陑腔褪悝模蠅楷珋,鹹俶藩毞釴覂艘4苤奀萇弝,む遞釵骨腔褫夔俶猁崝樓35%.Forwomentheincreasedriskoftelevisionwatchingwasjust11percent-butwhentheyexaminedthefigurestheyfoundthiswasnotstatisticallysignificant.酗ぶ艘萇弝腔躓俶遞釵骨腔瑞玸硐崝樓11%,筍褪悝模蠅勤蜆杅擂輛俴潰聆綴楷珋甜羶衄苀數悝砩砱.Intriguingly,theyfoundnolinkbetweencomputerscreentimeandbowelcancerrisk.衄今騫,坻蠅楷珋婓萇齟そ躉ヶ壅釴迵遞釵骨腔瑞玸羶衄壽薊.Theresearcherssuspectmenaremorelikelytosmoke,drinkandeatjunkfoodthanwomenwhilewatchingTV.旃噶刱掀玴,鹹俶婓艘萇弝奀掀躓俶載椹袕橐﹜瘓嬴﹜勛嶼僵妘こ.Thefindings,publishedintheBritishJournalofCancer,revealed2,391peopleofthe500,000wentontodevelopbowelcancer.涴砐楷桶婓▲荎弊骨痌ぶ膳◎腔旃噶珆尨,50勀匊倬2391侄暴狫佼旭.DrNeilMurphy,leadresearcherbasedatIARCinFrance,said:PreviousresearchsuggeststhatwatchingTVmaybeassociatedwithotherbehaviors,suchassmoking,drinkingandsnackingmore,andweknowthatthesethingscanincreasetheriskofbowelcancer.楊弊弊暱骨痌旃噶笢陑忑炟旃噶埜攝嫌蘋滑痔尪備ㄩ"森ヶ腔旃噶桶隴,艘萇弝褫夔迵喲捈﹜瘓嬴﹜勛錨妘脹む坻俴峈薊炵婓珨れ,奧扂蠅眭耋涴虳俴峈頗崝樓遞釵骨腔瑞玸."alswhichaffectthewayourcellsgrow,andcanincreasebowelcancerrisk.."壅釴遜頗絳祡极笭极眲崝樓.极眲徹講頗荌砒悛珘笢腔慾匼眕摯む坻荌砒牉婉汜酗腔昜窐,崝樓遞釵骨腔瑞玸."ProfessorLindaBauld,CancerResearchUKspreventionexpert,said:ThisstudyposesinterestingquestionssuchaswhyscreentimefromcomputersdidntincreasetheriskofbowelcancerbutwatchingTVdid.§踏爛40嗣呡腔隸膘鏍岆華耋腔控埭撏暵ㄛ蝵鵋痟樝蚗嚝個臥埮熊鹹△ㄛ欳蚢腕綻綻鳶鳶﹝

控儔庈耋諒衪頗菴棒測桶頗祜輪梊睅拉笨敕躉﹝擂洃ㄛ珋部檢鞦豢啞腔奀潔厥哿祫3堎4ㄛ茛豪迵旯晚侀播奕妅玫瘓梏齔釋侁瑞劓﹝﹛﹛埻帢捱庈庈酗腔燠晊Ч梀曼捑挋邿硃蓗鷛應К袼倛缺曌﹝

§笢陓痐缺迣﹍侕興薩蝌眻簆﹝潰舷儂壽釬峈弊模楊薺潼飭儂壽ㄛ湖沺斛剕赻旯茞ㄛ婓嫗章邈妗笢栝匐砐寞隅儕朸脹源醱斛剕眕載詢梓袧猁⑴赻撩﹝鍚俋ㄛ奻イ摩芶絨巹抎暮﹜雁岈酗麻箇睿嫘笣イ陬馱珛摩芶衄癹鼠侗絨巹抎暮﹜雁岈酗崠④粹飲崠童庰硱捐﹜菴坋珨趣姘佸騑桶ㄛ蝵鵋棷庰敗﹋旅趣姘侅騚桶﹝

﹛﹛梀ㄛ淉衪菴坋趣吽巹埜頗菴坋匐棒都巹頗敕躉﹝﹛﹛祥徹ㄛ婓瓊籟蚕玹癵祡蛣鰓替ㄛ睿菁杻薺陬桯奻枒蹦腔帤懂ㄛ晷葯倇掉餂炮奻腔船梗﹝婓森ぶ潔ㄛ剒猁极秶儂秶腔曹賂ㄛ遜褫夔癲揖擁窒瞳祔﹛﹛﹛﹛﹛﹛﹛﹛﹛郔輪ㄛ遠悵汜怓鍰郖郔腔棵ㄛ蘆徹衾※懦毞悵怹桵§賸﹝

恅趙換創斐陔岆盪妢董軑詢苺腔嫖椋嘔﹝慾楷涴笱薯講ㄛ斕憩夔魂腕籵芵﹝▽杅擂▼爛に曶嬴杅擂ㄩ室繰講狟蔥%弊暱に曶迵に曶嬴郪眽ㄗInternationalOrganisationofVineandWineㄛOIVㄘ楷票杅擂ㄛ2017爛室藫玶挩び亄講啎數峈砬汔ㄛ眈掀2016爛狟蔥%﹝